Cesta se samozřejmě protáhla, protože Pacific Coast Highway byla v Santa Monice jako obvykle zasekaná a jelo se krokem. Chvíli jsme hledali ty jejich Taloše, se kterými měly sraz už před hodinou, a když jsme je konečně našli, byli na odchodu. Tři z nich tam však zůstali, a tak si s nimi mohla DeAnna, její prdlá kámoška a Katka zahrát plážový volejbal. Mně se ovšem kolektivní hry kromě fotbalu a hokeje v televizi od útlého dětství hnusí, a proto jsem dal přednost koupání v Pacifiku. Vanul docela studený vítr a na vrcholcích vln se převaloval dost odpudivý brčál, a tak jsem do vody vlezl všeho všudy dvakrát.
Po poledni odvezly holky zbylé Italy do Santa Moniky s tím, že nás za chvíli vyzvednou. Ačkoliv jsem měl pochyby, zda je ještě uvidíme, asi za hodinu byly zpátky a jelo se do Mariny del Rey na BBQ k DeAnnině strýci Michaelovi, který se pro změnu živí jako filmový producent. Obývá pěkný, samozřejmě strážený bytový komplex a z balkónu kouká přímo na tamní přístaviště. Vždycky jsem toužil ochutnat sushi, které u nás není zrovna běžně k dostání a stojí tři prdele, ale tady ho byla spousta a nad to výborné sýry, dorita se salsou a přehršel dalších pochutin, které jsem střídavě zaléval Coronou a kalifornským vínem.
Kromě nás byl na party ještě DeAnnin taneční partner a Maria, zubařka ze Santa Barbary, která taky tancuje. Poprosil jsem je, aby mi ukázali, co je vlastně ten west coast swing, a nebylo to špatné. Tenhle taneček se dá provozovat skoro na každou hudbu a přitom je pořád zatraceně sexy. Zlatým hřebem večera však byl příchod DeAnniny mladší ségry, anorektičky se silikonovými ňadry v po čertech hlubokém výstřihu, jež mi připomínala prkno, na němž zapomněl truhlář ohoblovat suky. Později večer Michael rozjel na verandě gril a páchal na něm hamburgery a hot dogy, jedno nechutnější než druhé, nicméně v rámci poznávání americké gastronomie jsem si nacpal nácek obojím.
Jak se lidé začali vytrácet, stočila se řeč na plastické operace. Z Michaela vylezlo, že jich má s pěti křížky na krku zatím „jenom“ šest, většinou botox. DeAnnina ségra to prý taky nechce přehánět, a tak jí v sedmnácti bohatě stačí jenom umělé boobs, samozřejmě dárek od druhého strejdy. Nakonec se dostali k tomu, co je to láska. Abych pravdu řekl, z cintů chlapa, jenž se po jedenadvaceti letech manželství a dvou dětech rozvádí, aniž kdy ke své ženě cítil víc než emotional interest, but not love, a z výlevů zamrzlých puberťaček, které si neudržely chlapa déle jak tři týdny, se mi málem obrátil kufr.
Když jsme se konečně zvedli k odchodu, spustil se drobný deštík, v jižní Kalifornii a zvláště v LA věc velmi vzácná. DeAnnina prdlá kámoška hned začala básnit, jak miluje déšť a že by mohlo pršet klidně celý týden. Když jsem jí řekl, že deště jsem si na začátku prázdnin užil dosyta a byla to pěkná pruda, a květinka dodala, že u nás občas způsobí povodně, jen se husa smála, že floods jsou přece príma. No nezabili byste ji?
